Paris Pluvieux

DE: Irgendwo habe ich mal gehört Paris sei immer schön; egal ob im Sommer, oder im Winter und ganz unabhängig von Regen und Sonne. Jetzt, wo ich nun ein halbes Jahr hier verbracht habe, kann ich dem ganzen – eventuell – ein wenig zustimmen. Tatsächlich hat die Stadt aufgrund der wunderschönen Architektur und der sehr lebendigen und und auch hektischen Stimmung stets eine gewisse Atmosphäre, den allbekannten Pariser Charme eben. Doch der Regen und das graue Wetter verleihen der Stadt auch einen Schleier von Melancholie, welche ich irgendwo zwischen „atmosphärisch“ und „etwas bedrückend“ einordnen würde.

So wurde dieser schwarz-weiße Look an einem meiner liebsten Plätze, dem Place Vendôme, in einer kleinen Regenpause irgendwo inmitten von eilenden und missmutigen Blicken festgehalten. Etwas Rüschen am Saum und Ballon-artige Strukturen am Ärmel verleihen dem Outfit ebenfalls ein klein wenig Drama – anstelle von plumper Monochromisierung treten verschiedene Formen und Strukturen, die der doch sehr simplen Farb-Zusammenstellung das gewisse Extra verleihen.

EN: I can’t remember when and where it was, but I do remember hearing someone say Paris is beautiful regardless of weather and season. Now that I’ve spent half a year in the French capital I can assure you that this statement is (sort of) true. I mean, yes, Paris is beautiful no matter what. Cause the architecture as well the vivid and (slightly) hectic atmosphere are probably the same throughout the year. But the rainy and grey-ish weather also give the city a big portion of melancholy which I’d classify somewhere inbetween „atmospheric“ and „slightly depressing“.

We shot my outfit at Place Vendôme, which is (as you might know by now) one of my very favorite places here in Paris. We got lucky with a short rain break and tried to capture the feeling with which the city was surrounded that day; some dramatic and yet monochrome vibes, with which I’m not only referring to the weather but also to my outfit. Wearing ruffles and balloon alike shapes in order to not „only“ wear a monochrome look, but also one with a little extra something.

MANGO COMMITTED blouse | MANGO flared pants | MANGO earrings | X NIHILO bag | &OTHER STORIES heels
ALL PICTURES BY KRISTINA WILDE.

2 comments

Mrs Unicorn
Aug 01, 2017

Ein toller Look! Steht dir super.
Liebe Grüße und noch eine traumhafte Woche.
Celine von http://mrsunicorn.de

Sara Azani
Aug 05, 2017

The details on this top are absolutely gorgeous. Great look. <3

xx Sara
http://stylemba.com/

LEAVE YOUR COMMENT